American Sign Language (ASL)

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
American Sign Language (ASL)
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Watch online here

Arabic

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
Arabic
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online here and see also Introduction to the film
	Animation إضفاء الطابع المحلي: مضاعف الحلول English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: إضفاء الطابع المحلي: مضاعف الحلول/ Going Local: the solution-multiplier

Azerbaijani

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
AZERBAIJANI
	Animation Yerliləşmə: Həll Çoxaldıcı English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Yerliləşmə: Həll Çoxaldıcı/ Going Local: the solution-multiplier

Basque

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
BASQUE
	Animation Lokalismoaren bidea: konponbide biderkatzailea English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Lokalismoaren bidea: konponbide biderkatzailea/ Going Local: the solution-multiplier

Bengali

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
BENGALI
	Animation স্থানীয়করনঃ সমাধান গুণক English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: স্থানীয়করনঃ সমাধান গুণক/ Going Local: the solution-multiplier

Chinese

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
CHINESE
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online here
	Animation 本土化：有乘数效应的解决方案 English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: 本土化：有乘数效应的解决方案/ Going Local: the solution-multiplier
	本地化：幸福经济的关键步骤 English title: Localization: Essential Steps to an Economics of Happiness (2016)	Local Futures	Download here: 本地化：幸福经济的关键步骤/ Localization: Essential Steps to an Economics of Happiness (2016)

Croatian

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
CROATIAN
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online here
	Animation Lokalizacija: Multiplikator rješenja English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Lokalizacija: Multiplikator rješenja/ Going Local: the solution-multiplier

Czech

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
CZECH
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected]
	English title: Ancient Futures	Hnuti Duha	www.kfbz.cz/katalog/

Danish

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
DANISH
	Handel Ude Af Kontrol! English title: Insane Trade!	Local Futures	Watch for free on: Vimeo
	Ladakh: Da Vesten Kom Til Himalaya English title: Ancient Futures	Mellemfolkeligt Samvirke Borgergade 10-14 1300 KÃ¸benhavn K, 1988 Denmark	www.bokmarkedet.no

Dutch

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
DUTCH
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected]
	Animation Lokaal Gaan: de oplossing – vermenigvuldiger English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Lokaal Gaan: de oplossing – vermenigvuldiger/ Going Local: the solution-multiplier

Farsi

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
FARSI
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online here
	Animation محلی شدن: چشمه جوشان راهکارها English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: محلی شدن: چشمه جوشان راهکارها/ Going Local: the solution-multiplier

French

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
FRENCH
	English title: The Economics of Happiness English language with French subtitles	Local Futures/ISEC	Purchase a DVD with French subtitle option or watch online here
	Guide Discussion Accompagnant le Film L’Ecnonomie du Bonheur English title: Discussion Guide and Companion toThe Economics of Happiness film	Local Futures/ISEC	Free download here or contact: [email protected]
	Animation Choisissez Local: le multiplicateur de solutions English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Choisissez Local: le multiplicateur de solutions/ Going Local: the solution-multiplier
	Relocalisation: pour les gens et la Terre English title: Localization: for People and for the Earth	Local Futures/ISEC	Watch here: Relocalisation: pour les gens et la Terre
	Manger Local English title: Bringing the Food Economy Home	Les Éditions Écosociété C.P. 32 052, Comptoir Saint-André Montréal, Québec Canada H2L 4Y5Tél: (514) 521-0913 Fax: (514) 521-1283	www.ecosociete.org/t091.php
	Quand le développement creé la pauvreté English title: Ancient Futures	Editions Fayard Librairie Arthème Fayard 13, rue du Montparnasse 75006 ParisTél. : 01.45.49.82.00 Fax : 01.42.22.40.17	www.fayard.fr/
	Les Gros Raflent la Mise English title: Small is Beautiful, Big is Subsidized	Les Éditions Écosociété C.P. 32 052, comptoir Saint-André Montréal, Québec, Canada H2L 4Y5Tél: (514) 521-0913 Fax: (514) 521-1283	www.ecosociete.org
	La localisation: une alternative stratégique à l’autoritarisme mondialisé, 12 mai 2018 English title: Localization: a strategic alternative to globalized authoritarianism	Helena Norberg-Hodge	Download blog here: La localisation: une alternative stratégique à l’autoritarisme mondialisé
	Contrairement à un système alimentaire mondialisé, la nourriture locale ne détruira pas l’environnement English title: Unlike a Globalized Food System, Local Food Won’t Destroy the Environment	Helena Norberg-Hodge	Download blog here: Contrairement à un système alimentaire mondialisé, la nourriture locale ne détruira pas l’environnement
	De l’Autre Coté du Développment English title: Ancient Futures (video)	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected]

German

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
GERMAN
	Die Ökonomie Des Glücks English title: The Economics of Happiness English language with German subtitles	Local Futures/ISEC	Distributed in Germany by Bravehearts International For German language DVDs outside of Germany, contact: [email protected].
	Animation Der Weg zur Lokalisierung: Vervielfachung von Lösungen English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Der Weg zur Lokalisierung: Vervielfachung von Lösungen/ Going Local: the solution-multiplier
	Leben in Ladakh English title: Ancient Futures	Herder Spektrum	Purchase from: www.amazon.de/Leben-Ladakh
	Ancient Futures: Lernen von Ladakh English title: Ancient Futures (video)	ISEC Deutschland e. V. Postfach 111 316 D-64228 Darmstadt	Contact: [email protected]

Greek

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
GREEK
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ ISEC	Contact: [email protected] or watch online here

Gujarati

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
GUJARATI
	Animation સ્થાનિક જવું: સમસ્યા ગુણક English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: સ્થાનિક જવું: સમસ્યા ગુણક/ Going Local: the solution-multiplier

Hebrew

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
HEBREW
	Animation עוברים למקומי: מקדם הפתרונות English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: עוברים למקומי: מקדם הפתרונות/ Going Local: the solution-multiplier
	English title: The Development Hoax (excerpt from Ancient Futures)	Shlomi Landau	http://ecowiki.org…

Hindi

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
HINDI
	Animation स्थानीय भविष्य प्रस्तुत करता है: स्थानीय जा रहे हैं: समाधान – गुणक English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: स्थानीय भविष्य प्रस्तुत करता है: स्थानीय जा रहे हैं: समाधान – गुणक/ Going Local: the solution-multiplier
	Short Film उन्मत्त व्यापार! English title: Insane Trade!	Local Futures	Watch here: उन्मत्त व्यापार!/ Insane Trade!
	Prācīna phyūcarsa English title: Ancient Futures	Banyan Tree Books	banyantreebookstore
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures	Contact: [email protected]

Hungarian

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
HUNGARIAN
	Animation Lokálisan Cselekdni A megoldás-sokszorozó English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Lokálisan Cselekdni A megoldás-sokszorozó/ Going Local: the solution-multiplier
	Ősi jövendők English title: Ancient Futures	Translated by Gabriella Stern	dakinikonyvek.hu osijovendok.net or watch online here

Italian

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
ITALIAN
	Capire Il Passato Per Vivere Felici English title: Ancient Futures (Italian dubbed)		http://www.satyadoc.it
	Economia della Felicità English title: The Economics of Happiness (Italian dubbed)		http://www.satyadoc.it/leconomiaa-della-felicita/
	Animation Localizzare: la soluzione esponenziale English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Localizzare: la soluzione esponenziale/ Going Local: the solution-multiplier
	FuturoArcaico: Lezioni dal Ladakh English title: Ancient Futures		http://www.macrolibrarsi.it/autori/_helena_norberg_hodge.php
	Piccolo è bello. Grande è sovvenzionato English title: Small is Beautiful, Big is Subsidized		http://www.macrolibrarsi.it/libri/__piccolo-bello_grande-sovvenzionato.php
	Ispirarci al Passato per Progettare il Futuro		https://www.macrolibrarsi.it/libri/__ispirarci-al-passato-per-progettare-il-futuro-dal-ladakh-una-lezione-universale-per-la-localizzazione-e-la-decrescita-libro.php
	Il Futuro nel Passato – Libro		https://www.macrolibrarsi.it/libri/__il-futuro-nel-passato-libro.php
	L’Economia della Felicità – Libro		https://www.macrolibrarsi.it/libri/__l-economia-della-felicita-libro.php

Japanese

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
JAPANESE
	English title: The Economics of Happiness		http://www.shiawaseno.net/
	Animation ローカルで行こう！〜地域からはじまる好循環 English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: ローカルで行こう！〜地域からはじまる好循環/ Going Local: the solution-multiplier
	English title: Ancient Futures
	ローカル・フューチャー: 「しあわせの経済」の時代が来た English title: Localization: Essential Steps to an Economics of Happiness (2016)	Namakemono Club (Sloth Club)	namakemono.shop-pro.jp
	English title: Ancient Futures (video) and Local Futures (video)	Atelier for Development and the Future	www.afutures.net
	English title: Local Food Toolkit	Atelier For Development and the Future	www.afutures.net
	English title: Towards Ancient Futures (three talks by Helena Norberg-Hodge)	Atelier For Development and the Future	www.afutures.net
	English title: Emerging Movements (talks by H. Norberg-Hodge, E. Nakajima, Y. Tanaka, and Y. Kamata)	Atelier For Development and the Future	www.afutures.net
	English title: Going Local is the Answer by Keibo Oiwa and Helena Norberg-Hodge	Otsuki Shoten	www.yukkurido.com

Korean

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
KOREAN
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected]
	Animation 해답 제조기 – 지역중심으로 English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: 해답 제조기 – 지역중심으로/ Going Local: the solution-multiplier
	English title: The Future of Progress	Dourei Publication Co.
	English title: From the Ground Up	Sigonsa1628-1 Seocho-dong Seocho-gu Seoul 137-879, KoreaTel: 82-2-588-0833	www.sigonsa.com
	English title: Ancient Futures	Joongang Books,Seoul, South Korea	www. joongangbooks.co.kr
	English title: Journey to New York

Ladakhi

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
LADAKHI
	English title: Ancient Futures	Ladakh Ecological Development Group (LEDeG) Leh, Ladakh, India
	Animation: Gorgyan: Rangyul-li chhoks la: Selthabs tsamldabs. English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Gorgyan: Rangyul-li chhoks la: Selthabs tsamldabs/ Going Local: the solution-multiplier

Latvian

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
LATVIAN
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected]

Nepali

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
NEPALI
	सुखको अर्थशास्त्र English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online here

Norwegian

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
NORWEGIAN
	Lille Tibet English title: Ancient Futures	Pax Forlag AS Pb. 2336 Solli 0201 Oslo, NorwayTel: 23 13 69 00 Fax: 23 13 69 19	www.pax.no or watch online here
	Gledens Økonomi English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online here

Odia

Animation ସ୍ଥାନୀୟ ଯାଉଅଛୁ : ସମାଧାନ – ଗୁଣକ English title: Going Local: the solution-multiplier

Local Futures

Watch here: ସ୍ଥାନୀୟ ଯାଉଅଛୁ : ସମାଧାନ – ଗୁଣକ/ Going Local: the solution-multiplier

Polish

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
POLISH
	Powrót gospodarki zywnosciowej do korzeni English title: Bringing the Food Economy Home	Zielone Brygady Slawkowska 12 (III p.) PL-31-014 Kraków, POLANDTel./fax 48/12/4222147	zb.eco.pl
	Lokalna ˝ywnoÊç, globalna pomyÊlnoÊç. Pakiet kampanijny English title: Local Food Action Pack	Zielone Brygady Slawkowska 12 (III p.) PL-31-014 Kraków, POLANDTel./fax 48/12/4222147	zb.eco.pl
	Animation Działać Lokalnie: Rozwiązanie – Mnożnik English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Działać Lokalnie: Rozwiązanie – Mnożnik/ Going Local: the solution-multiplier
	Short film and Factsheet: Szalony Handel! English title: Insane Trade!	Local Futures	Watch here: Szalony Handel!/ Insane Trade! Download here: Factsheet Szalony Handel!
	Male jest piekne a Duze… dotowane English title: Small is Beautiful, Big is Subsidized	Pracownia na rzecz Wszytkich Istot 43-360 Bystra ul. Jasna 17 Poland	www.pracownia.org.pl

Portuguese

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
PORTUGUESE
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online here
	Animation Agir a nível local: O Multiplicador de Soluções English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Agir a nível local: O Multiplicador de Soluções/ Going Local: the solution-multiplier
	Futuros Antigos: Aprendendo com o Ladakh English title: Ancient Futures (video)	AssociaÃ§Ã£o Portuguesa para o Desenvolvimento Local Rua Antero de Quental EdifÃcio Ninho de Empresas Bairro Olival de Fora 2625-640 Vialonga PortugalTel/Fax: 351 219 526012	www.animar-dl.pt/publicacoes/index.php

Romanian

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
ROMANIAN
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected]

Russian

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
RUSSIAN
	Экономика счастья English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online here
	Animation За локализацию: Множитель решений English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: За локализацию: Множитель решений/ Going Local: the solution-multiplier
	Наше будущее локально English title: Local is Our Future	Local Futures Author: Helena Norberg-Hodge Translated by: Elena Fedina	Download here
	Blog: Локализация: стратегическая альтернатива глобальному авторитаризму English title: Localization: a strategic alternative to globalized authoritarianism	Author: Helena Norberg-Hodge Translated by: Elena Fedina	Download here

Slovakian

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
SLOVAKIAN
	Malé je krásne, vel’ké je dotované English title: Small is Beautiful, Big is Subsidized	Priatelia Zeme – SPZP.O. BOX H-39040 01 KošiceSlovakiaTel./fax: 055 / 677 1 677	www.priateliazeme.sk

Slovenian

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
SLOVENIAN
	Ekonomija sreče English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online on Vimeo
	Animation Delujmo Lokalno: ustvarjanje rešitev English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Delujmo Lokalno: ustvarjanje rešitev/ Going Local: the solution-multiplier

Spanish

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
SPANISH
	La Economía de la Felicidad English title: The Economics of Happiness English language with Spanish subtitles	Local Futures/ISEC	Purchase a DVD with Spanish subtitle option or watch online here
	Futuros Antiguos English title: Ancient Futures (video)	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected]
	Animation Ir a lo local: El multiplicador de soluciones (Castellano) English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Ir a lo local: El multiplicador de soluciones (Castellano)/ Going Local: the solution-multiplier
	Animation Ir a lo local: El multiplicador de soluciones (Latino) English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Ir a lo local: El multiplicador de soluciones (Castellano)/ Going Local: the solution-multiplier
	Excerpt of: Local es Nuestro Futuro English title: Local is Our Future	Local Futures	Download here: Excerpt from ‘Local es Nuestro Futuro‘
	Lo grande está subvencionado English title: Small is beautiful	Los Libros de la Catarata, Madrid Author: Steven Gorelick Prologue by: Federico Aguilera Klink Introduction by: Helena Norberg-Hodge	Order here: https://www.catarata.org
	Factsheet El Comercio Insano! English title: Insane Trade!	Local Futures	Download here: Factsheet El Comercio Insano
	Localización: una alternativa estratégica al autoritarismo globalizado, Mayo 12 de 2018 English title: Localization: a strategic alternative to globalized authoritarianism	Helena Norberg-Hodge	Download blog here: Localización- una alternativa estratégica al autoritarismo globalizado
	A Diferencia de un Sistema Alimenticio Globalizado, los Alimentos Locales no Destruyen el Medio Ambiente English title: Unlike a Globalized Food System, Local Food Won’t Destroy the Environment	Helena Norberg-Hodge	Download blog here: A diferencia de un sistema alimentario globalizado, los alimentos locales no destruyen el medio ambiente
	Tosepan: Resistencia y Renovación en MéxicoTosepan English title: Resistance and Renewal in Mexico	Alex Jensen	Download blog here: Tosepan: Resistencia y Renovación en México
	La Huella Mortal de la Globalización English title: Globalization’s Deadly Footprint	Alex Jensen	Download blog here: La Huella Mortal de la Globalización

Swedish

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
SWEDISH
	Lyckans Ekonomi: The Economics of Happiness English language with Swedish subtitles	Local Futures/ISEC	Watch online here
	Satsa lokalt: mångdubbla lösningarna English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Satsa lokalt: mångdubbla lösningarna/ Going Local: the solution- multiplier
	Ladakh: Utveckling med tradition English title: Ancient Futures	Naturskyddsforeningen Box 4625 SE-116 91 Stockholm, Sweden	Contact: [email protected] or watch online here

Tagalog

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
TAGALOG
	Animation Patungong Lokal: Ang Solusyong Multiplier English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Patungong Lokal: Ang Solusyong Multiplier/ Going Local: the solution-multiplier

Thai

Language	Title	Publisher / Translator
THAI
	English title: Ancient Futures	Kobfai Publishing Project 113-115 Fuangnakhon Rd. Opp. Wat Rajabopit Bangkok 10200,Thailand
	English title: Bringing the Food Economy Home	Suan Nguen Mee Ma Company (Garden of Fruition) 113-115 Fuang Nakorn Rd, Bangkok, Thailand 10200.Tel. (66-2) 222-5698 Fax. (66-2) 225-9540

Turkish

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
TURKISH
	Mutluluğun Ekonomisi English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online here
	Animation Yerelleşme: Çözüm Çoğaltıcı English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Yerelleşme: Çözüm Çoğaltıcı/ Going Local: the solution-multiplier

Ukrainian

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
UKRAINIAN
	English title: The Economics of Happiness	Local Futures/ISEC	Contact: [email protected] or watch online here
	Animation Мультиплікатор рішень: Перехід до локального English title: Going Local: the solution-multiplier	Local Futures	Watch here: Мультиплікатор рішень: Перехід до локального/ Going Local: the solution-multiplier

Vietnamese

Language	Title	Publisher / Translator	To Purchase
Vietnamese
	English title: Reimagining Education Manish Jain speaks at the Big Picture Activism event in Byron Bay, February 13, 2019	VCIL Community	Watch online here

M	T	W	T	F	S	S
« September 2019 »
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30