Local Futures

  • Home
  • Blog
  • Store
  • Contact
  • Sign up
  • Donate

The Economics of Happiness

Menu
  • About us
    • Local Futures
    • Our team
    • Founder, Helena Norberg-Hodge
    • Get involved
    • Media room
    • Our history
    • Close
  • Projects
    • Connect globally and locally
      • World Localization Day
      • Voices from the Field
      • Localization Action Guide
      • International Alliance for Localization
        • Join the IAL
        • IAL members
          • IAL member organizations
          • IAL Listserv
      • Ladakh Project
      • Planet Local
        • Culture
        • Eco Communities
        • Ecology
        • Health
        • Local Business & Finance
        • Local Energy
        • Local Food, Farming & Fisheries
        • Local Policy & Community Rights
        • Place-based Education
        • Sharing & Repairing
    • Gain a big picture perspective
      • Blog
      • Local Futures Podcast
        • Iain McGilchrist – Rediscovering Wisdom in a World Gone Mad
        • Charles Eisenstein – Towards a New and Ancient Culture
        • Vandana Shiva – The Power of People
        • Mental Health in the Global Economy with Gabor Maté
        • Jeremy Lent: Shifting Paradigms
        • COP, carbon and high-tech: who is setting the agenda?
        • Beyond Conspiracy: Framing Meaningful Activism
        • Unpacking Global Empire from an Indigenous Perspective
        • More than Just the Vegetables
        • Food Sovereignty in the Global Economy
        • Transition, Tradition, and Trade
        • Not-for-Profit Businesses
        • Love, Values, and Wellbeing Economies
        • Growing a Farmers Market from the Ground Up
        • Beautiful Places: A Conversation with Wendell Berry
        • Creating the Framework for a New Economy
        • From GDP to GNH
        • Rebuilding Healthy Communities: The Growing Ecovillage Movement
        • Seeds of Resilience, Seeds of Sovereignty
        • Why Local Ownership Matters
        • Local Alternatives to Globalized Development: A View from India
        • How to Feed the World? A Political Agroecological Approach
        • Helena Norberg-Hodge on how corporate ‘free trade’ deals threaten local communities and economies worldwide
      • Webinars
        • Sacred Activism in a Post-Trump World Webinar
        • Talking Climate Webinar
        • People Power: Democracy and the Economy Webinar
        • Beyond Trump: The Path to Real Change Webinar
        • Bringing the Food Economy Home Webinar
        • A World Without ‘Free’ Trade: What it would look like and how to get there
        • Beyond ‘Free Trade’ – Alternatives to Corporate Rule
        • Education: Promises, Myths & Realities Webinar
        • Debt and Speculation in the Global Economy Webinar
        • A New Activism Webinar
        • Climate Change or System Change Webinar
        • Going Local Webinar
      • Powerful talks
      • Films and short videos
      • Books and reports
    • Close
  • Events
    • Upcoming events
    • Planet Local Summit Bristol 2023
    • World Localization Day
    • Economics of Happiness conferences
    • Other past events
    • Close
  • Action resources
    • Getting the facts
      • Globalization – drivers and impacts
      • Localization – a solution-multiplier
      • Big Picture Activism – rethinking basic assumptions
    • Action tools
      • Localization Action Guide
      • Covid-19 response: let’s localize like never before
      • Maps of alternatives
      • Organizations for change
      • Independent media sources
      • Films for change
      • Recommended readings
    • Close
  • Books, reports & videos
    • Books and reports
      • Life After Progress
      • Local is Our Future
      • Ancient Futures
      • Free reads
      • Translated resources
      • Annual report
    • Films and short videos
      • PLANET LOCAL : A Quiet Revolution
      • LOCAL: A Story of Hope
      • Local Food Can Save The World
      • Going Local: the solution-multiplier
      • Insane Trade!
      • The Economics of Happiness
      • Ancient Futures
    • Close
You are here: Home / Publications / Translated resources

Translated resources

Our films, videos, books and blogs have been translated by dedicated volunteers into 45 languages. Recent additions include translations of Helena Norberg-Hodge’s book ‘Local is Our Future’, and some of our most popular blogs.

If you’re interested in volunteering your time to help with translations, please contact us.

Translated resources - Local Futures

Find your language

American Sign Language (ASL)

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo on YouTube

Arabic/ العربية

اقتصادات السعادة
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo on YouTube
إضفاء الطابع المحلي: مضاعف الحلول
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
Watch for free on:
YouTube
20909869878_11764c3424_c
على عكس نظام الغذاء العالمي، الغذاء المحلي لن یدمر البیئة
Unlike a Globalized Food System, Local Food Won’t Destroy the Environment (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
StopTTIP-3
قاوم عالمیا ، جدد محلیا
Resist Globally, Renew Locally (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here

Azerbaijani/ Azərbaycanca/ آذربایجان دیلی

Yerliləşmə: Həll Çoxaldıcı
Going Local: the solution-multiplier (animation)

Published by:
Local Futures

View for free on:
YouTube

Basque/ Euskara

Lokalismoaren bidea: konponbide biderkatzailea
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Lokalismorako nazioarteko elkartasuna
Introduction to the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here

Bengali/ Bangla/ বাংলা

ইকোনমিক্স অফ হাপ্পিনেস
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
প্রাচীন ভবিষ্যৎ – লাদাখ থেকে শেখা
Ancient Futures – Learning from Ladakh (film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
স্থানীয়করনঃ সমাধান গুণক
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
স্থানীয়করণ – আমাদের ভবিষ্যতের ভিত
Local is Our Future: Steps to an Economics of Happiness (excerpt book)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here

Bosnian/ Босански/ Bosanski

Prelazak na lokalno: multiplikator rješenja
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
LOKALNO: PRIČA O NADI
LOCAL: A Story of Hope (short video)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube

Catalan/ Català

Anant a lo Local: el multiplicador de soluciones
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
El Nostre Futur és el Local
Local is Our Future (excerpt of book)
Published by:
Local Futures
Written by:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here

Chinese/ 中文

幸福经济学
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
To order DVD, email
[email protected]

本土化: 有乘数效应的解决方案
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Local-is-our-Future-cover TM
本土化是我们的未来: 通往幸福经济之路
Local is Our Future: Steps to an Economics of Happiness (book excerpt)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Insane Trade short video by Local Futures
今日的 贸易 有多荒唐?
Insane Trade! (factsheet)
Published by:
Local Futures
Download:
here
本地化:幸福经济的关键步骤
Localization: Essential Steps to an Economics of Happiness (report)
Published by:
Local Futures
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge about localization
本土化:针对全球专权主义的策略性解决方案
Localization: A Strategic Alternative to Globalized Authoritarianism (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here

Croatian/ Hrvatski

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
Lokalizacija: multiplikator rješenja
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube

Czech/ Český Jazyk/ Čeština

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ISEC
Watch for free on:
Vimeo or YouTube


Read accompanying blog here
To order DVD, email:
[email protected]
Dávné budoucnosti
Ancient Futures (film)
Published by:
Hnuti Duha
To order DVD:
www.kfbz.cz/katalog/
Lokálnost je naší budoucností
Local is Our Future (book excerpt)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Naše budoucnost je lokální
Local is Our Future (book)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Order:
https://www.peoplecomm.cz/nase-budoucnost-je-lokalni

Danish/ Dansk

Ladakh: Da Vesten Kom Til Himalaya
Ancient Futures (film)
Published by:
Mellemfolkeligt Samvirke
Borgergade 10-14 1300 Kø
benhavn K, 1988
Denmark
To order DVD:
www.bokmarkedet.no
Insane Trade short video by Local Futures
Handel Ude Af Kontrol!
Insane Trade! (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo

Dutch/ Nederlands

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
To order DVD, email:
[email protected]
Local Food Can Save The World by Local Futures
Lokaal Eten Kan De Wereld Redden
Local Food Can Save The World (short video)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Lokaal Gaan: de oplossing-vermenigvuldiger
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube or Vimeo
World Localization Day - Local Futures
Wereld Lokalisatie Dag 2021 (4 minuten)
World Localization Day June 20, 2021 (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Lokaal is Onze Toekomst
Local is Our Future (excerpt of book)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Internationale Alliantie voor Lokalisering
Introduction of the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here
StopTTIP-3
Verzet U Wereldwijd, Vernieuw Plaatselijk
Resist Globally, Renew Locally (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge about localization
Lokalisatie: een Strategisch Alternatief voor
Geglobaliseerd Autoritarisme
Localization: A Strategic Alternative to Globalized Authoritarianism (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge Indigenous Wisdom
Wat Inheemse Wijsheid Ons Kan Leren over Economie
What Indigenous Wisdom Can Teach Us About Economics (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
20909869878_11764c3424_z
In Tegenstelling tot een Geglobaliseerd Voedselsysteem, zal
Lokaal Voedsel het Milieu Niet Vernietigen
Unlike a Globalized Food System, Local Food Won’t Destroy the Environment (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
insane trade
De Optelsom Maken:
Krankzinnige Handelspratkijken en Klimaat Chaos
Connecting the Dots: Insane Trade and Climate Chaos (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Sean Keller
Download:
here

Dzongkha/ རྫོང་ཁ་

!ལ་$ི་ས་གནས་དང་འ,ིལ་བའི་མ/ན་0ིག །
Introduction to the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here

Farsi/ فارسی

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
To order DVD, email:
[email protected]
محلی شدن: چشمه جوشان راهکارها
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube

Finnish/ Suomen kieli

Local-is-Our-Future-by-Helena-Norberg-Hodge-Finnish-translation
Tulevaisuus löytyy läheltä
Local is Our Future (book)
Published by:
Basam Books
To order:
www.basambooks.fi/

French/ Français

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
 

Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube

Order DVD from our
online store

Guide Discussion Accompagnant le Film L’Ecnonomie du Bonheur
Discussion Guide and Companion to The Economics of Happiness film
Published by:
Local Futures/ ISEC
Download:
here
french-ancient-futures
De l’Autre Coté du Développment
Ancient Futures (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
To order, email:
[email protected]
LOCAL A Story of Hope short film by Local Futures
LOCAL : Une Histoire D’Espoir
LOCAL: A Story Of Hope (short video)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
or Vimeo
Local Food Can Save the World by Local Futures
La Nourriture Locale Peut Sauver le Monde
Local Food Can Save the World (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
World Localization Day - Local Futures
Journée Mondiale de la Localisation 2021 (4 minutes)
World Localization Day June 20, 2021 (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Choisissez Local: le multiplicateur de solutions
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Insane Trade short video by Local Futures
Le Commerce Dément!
Insane Trade! (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo
Relocalisation: pour les gens et la Terre
Localization: for People and for the Earth (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
L’Alliance Internationale pour la Localisation
Introduction to the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here
Quand le développement creé la pauvreté
Ancient Futures (book)
Published by:
Librairie Arthème
Fayard
13, Rue du Montparnasse
75006, Paris
Tél: 01 45 49 82 00
To order:
www.fayard.fr/
Manger Local
Bringing the Food Economy Home (book)
Published by:
Les Éditions Écosociété
C.P. 32 052, Comptoir Saint-André
Montréal, Québec Canada
Tél: (514) 521-0913
To order:
www.ecosociete.org
image005
Les Gros Raflent la Mise
Small is Beautiful, Big is Subsidized (report)
Published by:
Les Éditions Écosociété
C.P. 32 052, Comptoir Saint-André
Montréal, Québec, Canada, H2L 4Y5
Tél: (514) 521-0913
To order:
www.ecosociete.org
Blog by Helena Norberg-Hodge about localization
La localisation: une alternative stratégique à l’autoritarisme mondialisé
Localization: a Strategic Alternative to Globalized Authoritarianism (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Blog Image December 8th 2018
Contrairement à un système alimentaire mondialisé, la nourriture locale ne détruira pas l’environnement
Unlike a Globalized Food System, Local Food Won’t Destroy the Environment (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge Indigenous Wisdom
Ce Que la Sagesse des Peuples Racines Peut
Nous Apprendre sur l’Économie
What Indigenous Wisdom can teach us about Economics (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Voyager Responsable au Ladakh
Mindful Travel in Ladakh (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here

German/ Deutsch

Die Ökonomie Des Glücks
The Economics of Happiness (film with German subtitles)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch on:
Vimeo or YouTube
Order DVD here
Ancient Futures: Lernen von Ladakh
Ancient Futures (film)
Published by:
ISEC Deutschland
Postfach 111 316
D-64228
Darmstadt
To order, email:
[email protected]
LOCAL A Story Of Hope short film by Local Futures
LOKAL: Eine Geschichte Von Hoffnung
LOCAL: A Story Of Hope (short video)
Published by:
Local Futures
Watch on:
YouTube
or Vimeo
Der Weg zur Lokalisierung: Vervielfachung von Lösungen
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Insane Trade short video by Local Futures
Irrsinnigem Handel!
Insane Trade! (short film and factsheet)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo
Download:
here
WLD
World Localization Day 2021 (4 minuten) Deutsche untertitel
World Localization Day June 20, 2021 (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Local Food Can Save the World by Local Futures
Lokales Essen Kann Die Welt Retten
Local Food Can Save the World (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Die Internationale Allianz für Lokalisierung
Introduction to the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here
Lokal ist Unsere Zukunft by Helena Norberg-Hodge, Local Futures
Lokal ist unsere Zukunft
Local is Our Future (book)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Order:
here
Lokal ist Unsere Zukunft
Local is Our Future (book excerpt)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Leben in Ladakh
Ancient Futures (book)
Published by:
Herder Spektrum
To order:
www.amazon.de/
Leben-Ladakh
Blog Globalization's Deadly Footprint by Alex Jensen
Der tödliche Fußabdruck der Globalisierung
Globalization’s Deadly Footprint (blog)
Published by:
Local Futures

Author:
Alex Jensen
Download:
here
Blog Indigenous Wisdom
Was Uns Indigene Weisheiten über die Wirtschaft Lehren Können
What Indigenous Wisdom Can Teach Us About Economics (blog)
Published by:
Local Futures

Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
blogpost 1 Apocalypse Buddy
Was tun, wenn die Welt brennt?
What to Do when the World is on Fire (blog)
Published by:
Local Futures

Author:
Henry Coleman
Download:
here
insane trade
Die Verbindung des Wahnsinnigen Globalen Handels
und des Klimachaos
Connecting the Dots: Insane Trade and Climate Chaos (blog)
Published by:
Local Futures

Author:
Sean Keller
Download:
here
Blog
Im Gegensatz zu einem globalisierten Lebensmittelsystem zerstören lokale Lebensmittel die Umwelt nicht
Unlike a Globalized Food System, Local Food Won’t Destroy the Environment (blog)
Published by:
Local Futures

Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Weltweit Widerstehen, Lokal Erneuern
Resist Globally, Renew Locally (blog)
Published by:
Local Futures

Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Bewusstes Reisen in Ladakh
Mindful Travel in Ladakh (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here

Greek/ Ελληνικά

H ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
LOCAL A Story of Hope short film by Local Futures
Η ΕΝΤΟΠΙΟΤΗΤΑΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΛΠΙΔΑΣ
LOCAL: A Story Of Hope (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube or Vimeo
Κάνοντας στροφή προς το τοπικό: μια λύση με πολλαπλά οφέλη
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Insane Trade short video by Local Futures
ΤΟ ΠΑΡΑΛΟΓΟ ΕΜΠΟΡΙΟ!
Insane Trade! (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo
Download:
here
World Localization Day - Local Futures
Παγκόσμια Ημέρα Εντοπιότητας 2021 (4 λεπτά)
World Localization Day June 20, 2021 (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Local Food Can Save the World by Local Futures
Το τοπικό φαγητό μπορεί να σώσει τον κόσμο!
Local Food Can Save the World (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Μέλλον και Εντοπιότητα
Local is Our Future (book excerpt)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Η Διεθνής Συμμαχία για την Εντοπιότητα
Introduction of the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge about localization
Εντοπιότητα: στρατηγική για μια εναλλακτική λύση απέναντι στην κυριαρχία της παγκοσμιοποίησης
Localization: a Strategic Alternative to Globalized Authoritarianism (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
blogpost 1 Apocalypse Buddy
Τι να κάνου)ε όταν ο κόσ)ος καίγεται
What to Do When the World is On Fire (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Henry Coleman
Download:
here
farming
Σώζοντας τους *αραδοσιακούς σ*όρους της Ια*ωνίας α*ό το «ελεύθερο ε9*όριο»
Saving Japan’s Seed Heritage from Free Trade (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Anja Lyngbaek
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge Indigenous Wisdom
Τι έχει να μας διδάξει η σοφία των ιθαγενών για την Οικονομία
What Indigenous Wisdom Can Teach Us About Economics (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
insane trade
Ενώνοντας τις τελίτσες: Παράλογο
Εμπόριο και Κλιματικό Χάος

Connecting the Dots: Insane Trade and Climate (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Sean Keller
Download:
here

Gujarati/ ગુજરાતી

સ્થાનિક જવું: સમસ્યા ગુણક
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Insane Trade short video by Local Futures
ઉન્મત્ત વ્યાપાર!
Insane Trade! (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo

Hebrew/ עברית

עוברים למקומי: מקדם הפתרונות
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
The Development Hoax
(excerpt from Ancient Futures)
Published by:
Shlomi Landau
Read on:
http://ecowiki.org
לטייל בתבונה בלאדאק
Mindful Travel in Ladakh (one-page guide)
Published by:
Local Futures
Download:
here

Hindi/ हिन्दी

The Economics of Happiness
Published by:
Local Futures/ ISEC
To order DVD, email:
[email protected]
Local Food Can Save The World short film by Local Futures
स्थानिक अन्न जगाला वाचवू शकतं!
Local Food Can Save The World (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
स्थानीय भविष्य प्रस्तुत करता है: स्थानीय जा रहे हैं: समाधान – गुणक
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Insane Trade short video by Local Futures
उन्मत्त व्यापार!
Insane Trade! (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo
स्थानीय ही है – हमारा भविष्य
Local is Our Future (book excerpt)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Hindi version of AF cvr imagePRACHINTA KA BHAVISHYA FRONT
Prācīna phyūcarsa
Ancient Futures (book)
Published by:
Banyan Tree Books
To order:
www.banyantree
bookstore

Hungarian/ Magyar

A Boldogság Közgazdaságtana
The Economics of Happiness(film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
Lokálisan Cselekdni A megoldás-sokszorozó
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
osi_jovendok
Ősi jövendők
Ancient Futures (film)
Published by:
Local Futures
Translated by:
Gabriella Stern
View for free on:
Vimeo
To order DVD:
dakinikonyvek.hu

osijovendok.net

Indonesian/ Bahasa Indonesia

Ekonomi Kebahagiaan
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
Penguatan Lokal: Melipatgandakan Solusi
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube

Italian/ Italiano

Economia della Felicità
The Economics of Happiness (film Italian dubbed)
Published by:
Local Futures/ ISEC
To order DVD:
www.satyadoc.com/leconomia-della-felicita/
capire il passato 70x100 HD copy
Capire Il Passato Per Vivere Felici
Ancient Futures (film Italian dubbed)
Published by:
Local Futures/ ISEC
To order DVD:
www.satyadoc.com/capire-il-passato-per-vivere-felici/
Localizzare: la soluzione esponenziale
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
DIY Toolkit fc
Toolkit del seminario di economia della felicità
DIY Economics of Happiness Workshop Toolkit
Published by:
Local Futures
To order, email:
[email protected]
Insane Trade short video by Local Futures
Quanto Insensato
è il Commercio in Questi Giorni?
Insane Trade! (factsheet)
Published by:
Local Futures
Download:
here
Alleanza Internazionale per la localizzazione
Introduction to the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here
FuturoArcaico: Lezioni dal Ladakh
Ancient Futures (book)
Author:
Helena Norberg-Hodge
To order:
www.macrolibrarsi.it
Piccolo è bello. Grande è sovvenzionato
Small is Beautiful, Big is Subsidized (report)
Author:
Steven Gorelick
To order:
www.macrolibrarsi.it
51UWNjrYNAL._SX356_BO1,204,203,200_
Ispirarci al Passato per Progettare il Futuro
Author:
Helena Norberg-Hodge
To order:
www.macrolibrarsi.it
412vMrqww3L._BO1,204,203,200_
Il Futuro nel Passato – Libro
Author:
Helena Norberg-Hodge
To order:
www.macrolibrarsi.it
51eKXWzv3FL._SX361_BO1,204,203,200_
L’Economia della Felicità – Libro
Author:
Helena Norberg-Hodge
To order:
www.macrolibrarsi.it
Il Futuro è Locale
Local is Our Future (book excerpt)
Published by:
Local Futures
Download:
here
20909869878_11764c3424_z
A differenza del commercio alimentare globale, le risorse
alimentari locali non distruggeranno l’ambiente
Unlike a Globalized Food System, Local Food Won’t Destroy the Environment (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge about localization
Localizzazione:
un’alternativa strategica all’autoritarismo della globalizzazione
Localization: a Stratigic Alternative to Globalized Authoritarianism (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
insane trade
Collegare i punti: Commercio Folle e Caos Climatico
Connecting the Dots: Insane Trade and Climate Chaos (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Sean Keller
Download:
here
StopTTIP-3
Resistere a Livello Globale, Rinnovare a Livello Locale
Resist Globally, Renew Locally (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge Indigenous Wisdom
Ciò che la Saggezza Indigena può Insegnarci sull’Economia
What Indigenous Wisdom can teach us about Economics (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Viaggi Responsabili in Ladakh
Mindful Travel in Ladakh (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here

Japanese/ 日本語

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
To order DVD:
www.shiawaseno.net/
Ancient Futures (film) and Local Futures (film)
Published by:
Atelier for Development
and the Future
To order:
www.afutures.net
ローカルで行こう!〜地域からはじまる好循環
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Local Food Can Save the World by Local Futures
「食の地産地消」が世界を救う!ー世界ローカリゼーションデイ2021
Local Food Can Save the World (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Ancient Futures (book)
Published by:
Hisato Kato, 193-0844, 1944
Takao-Cho, Hachioji-City
Tokyo, Japan
To order:
Email: 加藤久人
[email protected]
人の未来があるために、「ローカル」が必要だ。
Local is Our Future (book excerpt)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
localization booklet japan
ローカル・フューチャー: 「しあわせの経済」の時代が来た
Localization: Essential Steps to an Economics of Happiness (report)
Published by:
Namakemono Club
(Sloth Club)
To order:
www.namakemono
shop
国際ローカリゼーション連盟
Introduction to the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here
Local Food Toolkit
Published by:
Atelier for Development
and the Future
To order:
www.afutures.net
Towards Ancient Futures
(three talks by Helena Norberg-Hodge)
Published by:
Atelier for Development
and the Future
To order:
www.afutures.net
Emerging Movements
(talks by H. Norberg-Hodge, E. Nakajima, Y. Tanaka, and Y. Kamata)
Published by:
Atelier for Development
and the Future
To order:
www.afutures.net
Going Local is the Answer
by Keibo Oiwa and Helena Norberg-Hodge
Published by:
Otsuki Shoten
To order:
www.yukkurido.com

Korean/ 조선말, 한국어

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
To order DVD, email:
[email protected]
LOCAL: A Story of Hope with Damon Gameau, Helena Norberg-Hodge and Ella Noah Bancroft - Local Futures
로컬:희망에 관한 이야기
LOCAL: A Story of Hope (short video)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Local Food Can Save The World short film by Local Futures
로컬 푸드가 세계를 구합니다
Local Food Can Save the World! (short video)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
해답 제조기 – 지역중심으로
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Insane Trade short video by Local Futures
정신나간 무역!
Insane Trade! (short film and factsheet)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo
Download:
here
Helena Norberg-Hodge, photo by Emma Wise
글로벌 또는 로컬? 미래를 향한 두 개의 길
Global or Local (article)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Local is Our Future by Helena Norberg-Hodge
헬레나 노르베리 호지의 신작!
Local is Our Future (excerpt)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
헬레나 노르베리 호지의 신작!
Local is Our Future
Dialogue with Helena Norberg-Hodge
(book)
Published by:
Namhaebomnal
To order:
www.namhaebomnal.com/books
The Future of Progress (film)
Published by:
Dourei Publication Co.
From the Ground Up (book)
Published by:
Sigonsa1628-1 Seocho-dong
Seocho-gu Seoul
137-879, Korea
Tel: 82-2-588-0833
To order:
www.sigonsa.com
Ancient Futures (book)
Published by:
Joongang Books
Seoul
South Korea
To order:
www.
joongangbooks.co.kr
Journey to New York (cartoon)
행복의 경제학 국제회의 2015 전주
2015 Conference Proceedings – Jeonju, South Korea (declaration)
Published by:
Local Futures
Download:
here
가치를 더하는 라다크 여행
Mindful Travel in Ladakh (one-page guide)
Published by:
Local Futures
Download:
here

Ladakhi/ ལ་དྭགས་སྐད།

Ancient Futures
Published by:
Ladakh Ecological Development Group (LEDeG)
Leh, Ladakh, India
Gorgyan: Rangyul-li chhoks la: Selthabs tsamldabs
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Young Farmers in Ladakh (short film)
Published by:
Local Futures
Watch for free on:
Vimeo or YouTube

Latvian/ Latviešu

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
To order DVD, email:
[email protected]

Malayalam/ മലയാളം

Ancient Futures Malayalam Translation
Purathana Bhavikal
Ancient Futures: Learning from Ladakh (book)
Published by:
Insight Publica
Written by:
Helena Norberg-Hodge
Order:
here

Marathi/ मराठी

Local Food Can Save The World short film by Local Futures
स्थानिक अन्न जगाला वाचवू शकतं!
Local Food Can Save The World (short video)
Published by:
Local Futures
View for free:
Vimeo or YouTube

Nepali/ नेपाली

सुखको अर्थशास्त्र
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube

Norwegian/ Norsk

Gledens Økonomi
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
Lille Tibet
Ancient Futures (film)
Published by:
Pax Forlag AS
Pb. 2336 Solli 0201
Oslo, Norway
Tel: 23 13 69 00
View on:
Vimeo

Odia/ ଓଡ଼ିଆ

ସ୍ଥାନୀୟ ଯାଉଅଛୁ : ସମାଧାନ – ଗୁଣକ
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube

Polish/ Język Polski/ Polski/ Polszczyzna

Działać Lokalnie: Rozwiązanie – Mnożnik
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Insane Trade short video by Local Futures
Szalony Handel!
Insane Trade! (short film and factsheet)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo
Download

here
Powrót gospodarki zywnosciowej do korzeni
Bringing the Food Economy Home (book)
Published by:
Zielone Brygady
Slawkowska 12 (III p.)
PL-31-014
Kraków, POLAND
Tel. 48 12 4222147
To order:
www.zb.eco.pl
Lokalna ˝ywnoÊç, globalna pomyÊlnoÊç. Pakiet kampanijny
Local Food Action Pack
Published by:
Zielone Brygady
Slawkowska 12
(III p.)
PL-31-014
Kraków, POLAND
Tel. 48 12 4222147
To order:
www.zb.eco.pl
Male jest piekne a Duze… dotowane
Small is Beautiful, Big is Subsidized (report)
Published by:
Pracownia na rzecz
Wszytkich Istot
43-360 Bystra ul.
Jasna 17 Poland
Tel. 48 12 4222147
To order, email:
[email protected]

Portuguese/ Português

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
LOCAL A Story of Hope short film by Local Futures
LOCAL: UMA HISTÓRIA DE ESPERANÇA
LOCAL: A Story Of Hope (short video)
Published by:
Local Futures
View on:
YouTube
or Vimeo
Local Food Can Save The World by Local Futures
A Comida Local Pode Salvar O Mundo
Local Food Can Save The World (short video)
Published by:
Local Futures
View on:
YouTube
Agir a nível local: O Multiplicador de Soluções
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View on:
YouTube
Insane Trade short video by Local Futures
Comércio Insano!
Insane Trade! (short film and factsheet)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo
Download:
here
World Localization Day - Local Futures
Dia Mundial da Localização de 2021 (4 minutos)
World Localization Day June 20, 2021 (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Futuros Antigos: Aprendendo com o Ladakh
Ancient Futures (film)
Published by:
Associação Portuguesa
para o Desenvolvimento
Local Rua Antero
de Quental Edifício
2625-640 Vialonga,
Portugal
Tel: 351 219 526012
To order DVD:
www.animar-dl.pt
Nosso futuro é local
Local is Our Future (book excerpt)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
A Aliança Internacional para Localização
Introduction to the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here
HNH
E Se Local e Diversificado For Melhor do Que Conectado e Global?
What if Local and Diverse Is Better Than Networked and Global? (article – The New York Times)
Published by:
RioOnWatch
Read here:
here
Viagem Consciente em Ladakh
Mindful Travel in Ladakh (one-page guide)
Published by:
Local Futures
Download:
here

Romanian/ Română

The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
To order DVD, email:
[email protected]

Russian/ Русский

Экономика счастья
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
LOCAL A Story of Hope short film by Local Futures
МЕСТНОЕ: ИСТОРИЯ НАДЕЖДЫ
LOCAL: A Story Of Hope (short video)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube or Vimeo
Local Food Can Save the World by Local Futures
Почему локальная еда может изменить мир (2:15 минуты)
Local Food Can Save the World (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
World Localization Day - Local Futures
Всемирный день локализации 2021 (4 минуты)
World Localization Day June 20, 2021 (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
За локализацию: Множитель решений
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Insane Trade short video by Local Futures
БЕЗУМНАЯ ТОРГОВЛЯ!
Insane Trade! (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo
Наше будущее локально
Local is Our Future (book excerpt)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download
here
Международный альянс за локализацию
Introduction of the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download
here
Blog by Helena Norberg-Hodge about localization
Локализация: стратегическая альтернатива глобальному авторитаризму
Localization: a strategic alternative to globalized authoritarianism (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download
here
blogpost 1 Apocalypse Buddy
Что делать, когда мир горит в огне
What to Do When the World is on Fire (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Henry Coleman
Download
here
food
В отличие от глобальной пищевой системы, локальная еда не уничтожает окружающую среду
Unlike a Globalized Food System, Local Food Won’t Destroy the Environment (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download
here
StopTTIP-3
Сопротивляйтесь глобально, обновляйте локально
Resist Globally, Renew Locally (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download
here
Blog by Helena Norberg-Hodge Indigenous Wisdom
Что коренные знания могут открыть для нас в экономике
What Indigenous Wisdom Can Teach Us About Economics (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download
here
Blog Globalization's Deadly Footprint by Alex Jensen
Смертельный след глобализации
Globalization’s Deadly Footprint (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Alex Jensen
Download
here
lab food
Безрассудство бесфермерской еды
The Folly of Farm-Free Food (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Alex Jensen
Download
here
FarmPhoto
Фермы будущего
Farms of the Future (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Isabel Marlens
Download
here
water_river_asia_nature
Локализация бедствий:
конструктивный ответ на климатический хаос
Disaster Localization: a Constructive Response to Climate Chaos (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Kristen Steele
Download
here
insane trade
Связать концы с концами:
безумная торговля и климатический хаос
Connecting the Dots: Insane Trade and Climate Chaos (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Sean Keller
Download
here
Tosepan
Тосепан:
Мексиканское сопротивление и обновление
Tosepan: Resistance and Renewal in Mexico (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Alex Jensen
Download
here
farming
Спасение японского наследия семян от “свободной
Saving Japan’s Seed Heritage from Free Trade (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Anja Lyngbaek
Download
here
5227664185_c14425cc2a_z
Приученные потреблять
Groomed to Consume (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Anja Lyngbaek
Download
here

Slovak/ Slovenčina

Ekonómia šťastia
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
YouTube
Naša budúcnosť je lokálna
Local is Our Future (book)
Published by:
Alter Nativa
Written by:
Helena Norberg-Hodge
To order:
https://alter-nativa.sk/citatelsky-klub-an/nasa-buducnost-je-lokalna/
Naša budúcnosť je lokálna
Local is Our Future (book excerpt)
Published by:
Local Futures

Written by:
Helena Norberg-Hodge
Download for free:
here
LOCAL A Story of Hope short film by Local Futures
LOKÁLNOSŤ: PRÍBEH NÁDEJE
LOCAL: A Story Of Hope (short video)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Kráčame k lokálnosti: multiplikátor riešení
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
World Localization Day - Local Futures
Svetový deň lokálnosti 2021 (4 minúty)
World Localization Day June 20, 2021 (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Local Food Can Save the World by Local Futures
Lokálne Potraviny Môžu Zachrániť Svet! (2:15 minúty)
Local Food Can Save the World (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
World Localization Day - Local Futures
Svetový deň lokálnosti 2020 (skrátená verzia)
World Localization Day 2020 (film)
Published by:
Local Futures
Watch for free on:
Vimeo or YouTube
20909869878_11764c3424_z
Lokálne potraviny neničia životné prostredie tak, ako to robí globálny potravinový systém
Unlike a Globalized Food System, Local Food Won’t Destroy the Environment (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge about localization
Lokálnosť: strategická alternatíva ku globálnemu autoritárstvu
Localization: a strategic alternative to globalized authoritarianism (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Medzinárodná aliancia pre lokalizáciu
Introduction of the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here
Malé je krásne, vel’ké je dotované
Small is Beautiful, Big is Subsidized (report)
Published by:
Priatelia Zeme
SPZP.O. BOX H-39040 01
KošiceSlovakia
Tel: 055 / 677 1 677
To order:
www.priateliazeme.sk

Slovenian/ /Slovenščina

Ekonomija Sreče
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
Delujmo Lokalno: ustvarjanje rešitev
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube

Spanish/ Español

La Economía de la Felicidad
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
To order DVD
 (Spanish subtitles):
Online Store
Futuros Antiguos
Ancient Futures (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
To order DVD, email:
[email protected]
LOCAL A Story of Hope short film by Local Futures
LOCAL: Una Historia De Esparanza
LOCAL: A Story Of Hope (short video)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube or Vimeo
Local Food Can Save the World by Local Futures
La Comida Local Puede Salvar El Mundo
Local Food Can Save the World (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
WLD
Día Mundial de lo Local 2021 (4 minutos)
World Localization Day June 20, 2021 (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
WLD
Día de la Localización 2020 – versión corta
World Localization Day 2020 (film – short version)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
WLD
Tosepan Union of Cooperative – Mexico,
World Localization Day 2021
(short video)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Ir a lo Local: el multiplicador de soluciones (Castellano)
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Ir a lo Local: el multiplicador de soluciones (Latino)
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
Insane Trade short video by Local Futures
El Comercio Insano!
Insane Trade! (short film and factsheet)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo

Download:
here
Localización: para la gente y la Tierra
Localization: for People and the Earth (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube

El Futuro Es Local
Local is Our Future (excerpt of book)
Published by:
Local Futures
Written by:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
El Futuro Es Local
Local is Our Future (book)
Published by:
Pol-len Ediciones
Written by:
Helena Norberg-Hodge
Order:
here
La Alianza Internacional para la Localización
Introduction to the International Alliance for Localization (brochure)
Published by:
Local Futures
Download:
here
kids and screen time
Globalizacioń y el Sueño Americano
Globalization and the American Dream (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge and Steven Gorelick
Download:
here
5227664185_c14425cc2a_z
Criados para Consumir
Groomed to Consume (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Anja Lyngbaek
Download:
here
blogpost 1 Apocalypse Buddy
¿Qué hacer cuando el mundo se prende fuego?
What to Do When the World is on Fire (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Henry Coleman
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge Indigenous Wisdom
Lo que la Sabiduría Indígena puede enseñarnos sobre la
Economía
What Indigenous Wisdom can teach us about Economics (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Blog by Helena Norberg-Hodge about localization
Localización: una alternativa estratégica al autoritarismo globalizado
Localization: a strategic alternative to globalized authoritarianism (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Blog Image December 8th 2018
A Diferencia de un Sistema Alimenticio Globalizado, los Alimentos Locales no Destruyen el Medio Ambiente
Unlike a Globalized Food System, Local Food Won’t Destroy the Environment (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
StopTTIP-3
Resistir Globalmente, Renovar Localmente
Resist Globally, Renew Locally (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Tosepan
Tosepan: Resistencia y Renovación en México
Tosepan: Resistance and Renewal in Mexico (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Alex Jensen
Download:
here
Blog Globalization's Deadly Footprint by Alex Jensen
La Huella Mortal de la Globalización
Globalization’s Deadly Footprint (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Alex Jensen
Download:
here
lab food
El Delirio Del Alimento Libre de Cultivo
Folly of Farm Free Food (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Alex Jensen
Download:
here
FarmPhoto
Las Granjas del Futuro
Farms of the Future (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Isabel Marlens
Download:
here
insane trade
Conectando los Puntos-Comercio Loco y Caos Climático
Connecting the Dots: Insane Trade and Climate Chaos (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Sean Keller
Download:
here
farming
Salvando la Herencia de Semillas de Japón del ‘Libre Comercio’
Saving Japan’s Seed Heritage from ‘Free Trade’ (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Anja Lyngbaek
Download:
here
water_river_asia_nature
Localización del Desastre: una Respuesta Constructiva al caos
Climático
Disaster localization: a constructive response to climate chaos (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Kristen Steele
Download:
here
peaches-bryan-costin
Los Melocotones Ayudan al Crecimiento de la Economía del Regalo Eslovena
Peaches Help Grow Slovenia’s Gift Economy (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Marjana Kos
Download:
here
leaves
Dejando Hojas
Leaving Leaves (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Alex Jensen
Download:
here
fish1
La Globalización Fabrica Sushi … y Esclavitud
Globalization Produces Sushi…and Slavery (blog)
Published by:
Local Futures
Author:
Kristen Steele
Download:
here
SIBBIS spanish cover
Lo grande está subvencionado
Small is beautiful (report)
Published by:
Los Libros de la Catarata, Madrid, Spain
Author: 
Steven Gorelick
Introduction by:
Helena Norberg-Hodge
To order:
www.catarata.org
Mindful Travel in Ladakh One Page Guide Spanish Translation image TM
Como Puede Ayudar a Preservar Ladakh
Mindful Travel in Ladakh (one-page guide)
Published by:
Local Futures
Download:
here

Swedish/ Svenska

Lyckans Ekonomi
The Economics of Happiness (film)
Published by:
Local Futures/ ISEC
Watch for FREE on:
Vimeo or YouTube
Satsa lokalt: mångdubbla lösningarna
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube
World Localization Day - Local Futures
Lokala Världsdagen 2021 (4 minuter)
World Localization Day June 20, 2021 (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo or YouTube
Local Food Can Save the World by Local Futures
Lokal Mat Kan Rädda Världen
Local Food Can Save the World (short film)
Published by:
Local Futures
View for free on:
Vimeo
or YouTube
För Att Mänskligheten Ska Ha En Framtid Måste Den Vara Lokal
Local is Our Future (book excerpt)
Published by:
Local Futures
Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here
Ladakh: Utveckling med tradition
Ancient Futures (book)
Published by:
Naturskyddsforeningen
Box 4625 SE-116 91
Stockholm, Sweden

Tagalog/ Wikang Tagalog

Patungong Lokal: Ang Solusyong Multiplier
Going Local: the solution-multiplier (animation)
Published by:
Local Futures
View for free on:
YouTube

Telugu/ /తెలుగు

లోకల్ మా ఫ్యూచర్
Local is Our Future (book excerpt)

 

Published by:
Local Futures

Author:
Helena Norberg-Hodge
Download:
here

Thai/ /ภาษาไทย

Ancient Futures (film)
Published by:
Kobfai Publishing Project
113-115 Fuangnakhon Rd.
Bangkok 10200
Thailand
Bringing the Food Economy Home (book)
Published by